Reclamă
engleză
Arhiva
// 23 mai 2017
VIDEOCLIP NOU: Akcent – HeadShot (feat. Pack The Arcade, Kief Brown & Mr. Vik)
Adrian Sînă revine cu proiectul Akcent și cu o piesă cu aromă de Miami. După colaborarea cu Sandra N, Adi lansează ”HeadShot”, o piesă pentru care a colaborat cu o echipă de producție de peste Ocean.
Reclamă
Arhiva
// 17 mai 2017
VIDEO OMG! Uite cum ar suna „Despacito” în engleză! Cea mai tare piesă a momentului a fost tradusă
Cea mai tare piesă a momentului a fost tradusă în engleză și sună… CIUDAT! „Despacito” este exact acel gen de cântec – de care te îndrăgostești așa cum e – și nici prin gând nu-ți trece să te gândești la versuri, să le traduci și să vezi ce înseamnă exact.
Arhiva
// 27 aprilie 2017
VIDEO: Maluma vrea să traducă piesa „Chantaje” în engleză. Uite cum va suna!
După ce a depășit un miliard de vizualizări pe Youtube și a cucerit toată planeta cu piesa asta, Maluma vrea să lanseze și o versiune în engleză a colaborării cu Shakira, „Chantaje”.
Arhiva
// 7 aprilie 2017
VIDEO NOU: J Balvin, Pitbull & Camila Cabello – Hey Ma (English Version)
J Balvin, Pitbull și Camila Cabello au dat lovitura cu ”Hey Ma”. Piesa de pe coloana sonoră a filmului ”The Fate Of The Furious” a fost lansată inițial în spaniolă, iar acum a apărut și varianta în limba engleză.
Reclamă
Arhiva
// 31 martie 2017
VIDEOCLIP NOU: Shakira feat. Black M – Comme moi
Shakira e pe val. Anul trecut ne-a cucerit cu Carlos Vives şi „La Bicicleta”, iar anul acesta a continuat cu încă două colaborări de senzaţie: „Chantaje” cu Maluma şi „Deja Vu”, alături de Prince Royce.
Arhiva
// 10 decembrie 2016
VIDEOCLIP NOU: Andra feat Dorian – Forget Me Not
După succesul avut în vară cu varianta în engleză a piesei „Iubirea Schimbă Tot”, Andra e hotărâtă să spargă graniţele din nou. Aşa că a tradus şi „Floare de Nu-Mă-Uita”, piesa lansată acum o lună împreună cu Dorian de la HaHaHa Production şi care a depăşit deja 15 milioane de vizualizări pe Youtube.
PIESĂ NOUĂ: Smiley – Confesiune
Arhiva
// 29 noiembrie 2016
OMG! Enrique Iglesias a bulversat traficul. A oprit maşina în mijlocul drumului să facă poze cu fanii
N-ai cum să nu-l iubeşti pe Enrique Iglesias. Bine, nu neapărat în sensul ăla! Partea bună e că şi el îşi iubeşte fanii la fel de mult. Drept dovadă, a făcut haos în trafic zilele trecute doar pentru câteva fotografii.
FRUMI! Niall a făcut anunţul: One Direction revine!
Arhiva
// 24 august 2016
ASCULTĂ: Carla’s Dreams – Under My Skin | #Eroina (DJ Asher Remix)
”Sub pielea mea”, de la Carla’s Dreams, are parte de un remake beton și a devenit ”Under My Skin”. Responsabil este DJ Asher, care semnează cele mai tari remixuri pentru hiturile momentului.
#Eroina e hit internațional! A intrat în playlist-ul celui mai tare radio din Franța
Arhiva
// 19 iulie 2016
VERSIUNE NOUĂ: Enrique Iglesias ft. Tinashe, Javada – Duele El Corazon (English Version)
Enrique Iglesias a lansat varianta în engleză a piesei „Duele El Corazon”, ca s-o înţeleagă toată lumea. După originalul cu Wisin şi remixul făcut cu Gente De Zona, noua variantă este un featuring cu Tinashe şi Javada. Piesa, postată de Enrique pe Youtube are doar un lyric video.
VIDEO: Tipa asta poate imita vocea a peste 25 de artiste. Uite-o cum cântă!
Arhiva
// 28 iunie 2016
VERSIUNE NOUĂ: Era Istrefi – Bonbon (English Version)
Piesa care a cucerit planeta în ultimele luni, ”Bonbon”, are parte acum de o versiune în engleză. Era Istrefi a lansat varianta mai ușor de înțeles a melodiei de 82 de milioane de ascultări pe YouTube.
PIESĂ NOUĂ: Rihanna – Sledgehammer
Arhiva
// 25 mai 2016
VIDEO: La cererea cluburilor din Ibiza, Dj Rynno & Sylvia au lansat varianta în engleză a ultimei piese
La o lună după ce au lansat single-ul „De neînlocuit”, DJ Rynno şi Sylvia revin cu varianta în engleză a piesei, care îi va ajuta să ajungă mai uşor şi pe piaţa înternaţională. Inclusiv cluburile din Ibiza au cerut-o, după cum mărturiseşte Rynno.
VIDEOCLIP NOU: DJ Rynno & Sylvia – De neînlocuit
Arhiva
// 13 mai 2016
VIDEOCLIP: Andra a lansat varianta în engleză a piesei „Iubirea schimbă tot”
Refrenul „Iubirea schimbă tot” e valabil în orice limbă am vorbi. Așa că Andra a lansat și varianta în limba engleză a piesei, cu tot cu videoclip, pentru ca mesajul piesei să poată ajunge la cât mai multă lume.
Arhiva
// 13 mai 2016
VIDEOCLIP NOU: Vama – Memories Now
Trupa Vama lucrează deja la al treilea album şi a lansat azi primul single. Piesa „Memories Now” are un videoclip plin de amintiri, aşa cum îi spune şi titlul. Clipul a fost regizat de Gabriel Achim şi spune povestea unor adolescente care fug de la liceu pentru o experienţă de neuitat.
TOP 16 melodii românești care în 2016 împlinesc zece ani de când au fost lansate
Arhiva
// 22 iulie 2015
LOL: Top 17 cele mai WTF traduceri pe care le-ai văzut vreodată
Arhiva
// 13 mai 2015
LYRIC VIDEO FORZĂ: Pitbull, Jennifer Lopez și Prince Royce – Back it Up
Arhiva
// 22 aprilie 2015
Xonia lansează varianta în engleză a piesei ”Vino Înapoi”! Ascultă aici ”Again”
Xonia revine cu varianta în limba engleză a piesei ”Vino Înapoi”. Cântecul este la fel de emoționant și în noua variantă și se numește ”Again”.
Arhiva
// 9 martie 2015
LOL! Cum arată 12 expresii tipic englezești traduse cuvânt cu cuvânt în română!
Mulți dintre noi și chiar străinii s-au amuzat de expresiile tipic românești traduse mot-a-mot in engleza
Arhiva
// 7 martie 2015
LOL! 11 expresii românești la care străinii râd cu lacrimi
Există câteva expresii românești care îi amuză copios pe străini dacă le traduci mot-a-mot.
Arhiva
// 6 februarie 2015
VIDEO BETON | Brighi a lansat versiunea în limba engleză a piesei „Motivul Meu”
Arhiva
// 26 septembrie 2014
Anda Adam poate şi în engleză şi în spaniolă! Ascultă aici piesa „Poate fata” în ambele limbi!
Anda Adam ne arată că poate să facă FRUMI cu vocea nu doar în limba română.