Reclamă
Home // cum suna in romana

cum suna in romana

LOL! Așa sună titlurile pieselor din Most Wanted traduse în română
Arhiva
// 12 aprilie 2019

LOL! Așa sună titlurile pieselor din Most Wanted traduse în română

Ai încercat vreodată să traduci o melodie din engleză în română? Rezultatul e funny, iar versurile nu mai au niciun sens. La fel se întâmplă și când încerci să traduci doar titlul piesei, cuvânt cu cuvânt.
WOW! Așa sună ”Треугольники” (”Triunghiuri”) de la Carla’s Dreams în limba română
Arhiva
// 5 septembrie 2016

WOW! Așa sună ”Треугольники” (”Triunghiuri”) de la Carla’s Dreams în limba română

 Dacă aveai nevoie de încă un motiv să te îndrăgostești de muzica celor de la Carla’s Dreams, cea mai nouă piesă a lor e perfectă. ”Треугольники” a fost lansată în limba rusă, dar băieții au promis că revin cât de curând și cu traducerea în limba română. Băieții de la Carla’s Dreams au piesă nouă, dar fanii îi ceartă. Uite ce le-au reproșat!
Reclamă
LOL! Așa sună titlurile a 10 piese din Most Wanted, traduse în română
Arhiva
// 18 august 2016

LOL! Așa sună titlurile a 10 piese din Most Wanted, traduse în română

Ai încercat vreodată să traduci o melodie din engleză în română? Rezultatul e funny, iar versurile nu mai au niciun sens. La fel se întâmplă și când încerci să traduci doar titlul piesei, cuvânt cu cuvânt. AȘA ar suna o piesă lansată de Justin Bieber și One Direction
×