Cele mai bune K-drame bazate pe romane de succes. Fii pregătită pentru zilele mohorâte de toamnă

În funcție de cei pe care îi întrebi, adaptările de la carte la televiziune sau film pot fie să meargă foarte bine, sau să fie un adevărat dezastru. Am făcut o listă cu Cele mai bune K-drame bazate pe romane de succes.

Andreea Moldoveanu
Publicat: 22 noiembrie 2023, 6:43
What’s Wrong with Secretary Kim este o dramă coreeană apreciată / Profimedia Images

Publicul a fost dezamăgit la multe filme din cauza felului în care cartea lor iubită a fost distrusă de-a binelea. Fie că este vorba de actorie, fie de un complot care pare mult prea melodramatic în comparație cu versiunea originală.

Cele mai bune K-drame bazate pe romane de succes

În timp ce dramele coreene au făcut furori pe tot globul, foarte puțini și-au dat seama că acestea au avut tendința de a-și extrage subiectul și din cărți.

Publicul din afara Coreei de Sud nu poate achiziționa cărțile care au stat la baza ale acestor drame. Asta pentru că traducerile ar putea fi rare dacă nu sunt un roman web sau bazate pe digital. Așa că versiunea dramă coreeană ar putea fi singura expunere la aceste cărți.

De la romantism la k-dramas fantasy și filme istorice, o gamă largă de genuri au fost adaptate de pe pagină pe ecran. Așa au o valoare mai mare de-a lungul anilor. Acestea fiind spuse, iată cele mai bune K-drame bazate pe romane.

Touch Your Heart (2019)

Bazat pe romanul cu același nume al Ant Studio, Touch Your Heart din 2019 îi are în rolurile principale pe Yoo In-na și Lee Dong-wook. Este exemplul perfect a ceea ce înseamnă să ai o celebritate care se întâlnește cu un om de rând.

Yoo înfățișează o actriță care după o serie de scandaluri decide să lucreze la o firmă de avocatură pentru a lăsa lucrurile să se liniștească în viața ei. Cu toate acestea, unul dintre avocații care lucrează acolo nu o vrea cu adevărat în biroul lui.

So I Married the Anti-Fan (2021)

În So I Married the Anti-Fan, bazat pe romanul omonim al lui Kim Eun-jung, un reporter este prins în treburile unei vedete celebre. Așa este numit accidental drept unul dintre anti-fanii vedetei de către mass-media și grupurile de fani.

Când devine celebră pentru asta și situația începe să-i afecteze viața de zi cu zi, universul decide să joace feste și să-i pună într-o emisiune de televiziune în care trebuie să trăiască împreună. Așa se aprinde flacăra pasiunii, scrie MovieWeb.com. https://movieweb.com/  

Anna (2022)

Adaptată după cartea lui Jung Han-A, Anna o are în rol principal pe Bae Suzy. Cunoscută inițial de prietenii și familia ei ca Lee Yu-mi, ea inventează o minciună care o pune într-o situație în care trebuie să continue să trăiască viața pe care și-a creat-o.

Ea folosește numele Anna și, din această cauză, trăiește o realitate falsă care nu este ceea ce și-a dorit de fapt să fie.

River Where the Moon Rises (2021)

Kim So-hyun și Na In-woo joacă în serialul istoric din 2021, River Where the Moon Rises. Pelicula se bazează pe un roman al lui Choi Sagyu și pe o poveste populară coreeană clasică.

Kim o înfățișează pe Prințesa Pyeonggang, care, în ciuda faptului că s-a născut prințesă, este crescută în schimb ca un asasin. Dar când întâlnește un bărbat care este un avocat al păcii, cei doi se vor găsi în dezacord unul cu celălalt.

Her Private Life (2019)

Filmul a fost lansat în 2019 și este bazat pe romanul web al lui Kim Sung-yeon. Park Min-young joacă rolul unui curator talentat la un muzeu de artă.

Dar, pe de altă parte, ea are o obsesie majoră pentru un idol pop coreean și lucrează ca manager al unui site al fanilor. Când o nouă artistă este desemnată să lucreze la muzeu după ce șeful ei este îndepărtat pentru fraudă, el descoperă secretul ei și fuge cu el.

Love in the Moonlight (2018)

Love in the Moonlight a lui Park Bo-gum și Kim Yoo-jung a fost lansat în 2018 și se bazează pe un roman web intitulat Moonlight Drawn By Clouds. Acțiunea este amplasată în timpul dinastiei Joseon. Park îl joacă pe prințul moștenitor, Lee Yeong în momentul în care acesta a devenit major.

El este la curtea Joseon, în secolul al XIX-lea și are o relație ciudată cu unul dintre eunucii palatului. Deși șansele sunt împotriva ca acești doi să se îndrăgostească, totuși o fac.

Moon Embracing the Sun (2012)

Moon Embracing the Sun este una dintre k-dramas istorice care au contribuit la introducerea genului pe harta lumii. Filmul a fost debutul pentru actori de seamă de astăzi, cum ar fi Kim Soo-hyun, la un public mai larg.

Este o adaptare după romanul cu același nume al lui Jung Eun-gwol. După ce regina văduvă plănuiește înlăturarea fiului său vitreg, cineva de la curte dă naștere unei fiice. Ea va avea o soartă care se împletește cu cea a fiului. El va fi pus în cele din urmă pe tron.

Sungkyunkwan Scandal (2010)

Scandalul Sungkyunkwan din 2010 este bazat pe romanul lui Jung Eun-gwol. A câștigat statutul de clasic în ceea ce privește dramele coreene încă de la lansare.

Park Min-young este o tânără care se preface a fi bărbat pentru a-și găsi de lucru și a-și hrăni familia. Dar atunci când devine un substitut al testului pentru Sungkyunkwan, ea trebuie să aprofundeze minciunile ei atunci când este admisă.

The Red Sleeve (2021)

Amplasat în Joseon, The Red Sleeve îi are în rolurile principale pe Lee Jun-ho și Lee Se-young. Ei sunt doi iubiți. Lee Jun-ho este Yi San, prințul care va deveni regele Yeonjo mai târziu.

El se luptă cu implicațiile morții tatălui său. Tatăl său a fost infamul Sado. Când întâlnește o doamnă de curte care își dorește o viață liniștită, între ei începe o dragoste frumoasă.

What’s Wrong with Secretary Kim (2018)

What’s Wrong with Secretary Kim este o dramă coreeană emblematică. Seria din 2018 îl prezintă pe Park Seo-joon în rolul lui Lee Young-jun. Este vicepreședintele unei companii importante care a rămas în haos după ce secretarul său favorit, Kim Mi-so (Park Min-young), a demisionat.

Incapabil să funcționeze fără ea, el decide să o recâștige, dar acest lucru duce la unele consecințe neprevăzute.

PARTENERI