Do Not Sell My Personal Information
Home // Arhiva // OMG! Știai că piesa latino a momentului, „Sin Pijama”, trebuia să fie cântată de altcineva? Uite cum a ajuns la Natti Natasha!

OMG! Știai că piesa latino a momentului, „Sin Pijama”, trebuia să fie cântată de altcineva? Uite cum a ajuns la Natti Natasha!

Becky G și Natti Natasha sunt reginele reggaeton-ului și nimeni nu se mai îndoiește de asta. După ce au dat lovitura separat, prima cu „Mayores”, iar Natti Natasha cu „Criminal”, cele două artiste au colaborat din nou. „Sin Pijama” s-a dovedit un real succes! Refrenul, versurile provocatoare și ritmul au făcut pe toată lumea să asculte piesa asta. A depășit 500 de milioane de vizualizări pe Youtube, în doar 3 luni de la lansare.

Publicat: 23 iulie 2018, 11:15

Inițial, Becky G ar fi trebuit să cânte piesa cu Karol G.Aceasta a înregistrat vocea, însă când atunci când a ascultat varianta finală a melodiei, a decis să se retragă din proiect, după cum a recunoscut într-un interviu pentru postul de radio La Música. Ce sa întâmplat? Ei bine, Karol G nu a fost de acord cu versurile: „Când am auzit cântecul a fost puțin diferit de cum a ieșit acum. Sunt două lucruri care nu se potrivesc cu personalitatea mea și nu pot să cânt lucruri pe care nu le simt”.

La ce fraze se referă la cântăreața columbiană? În primul rând, la: „Si tú me llamas, nos vamos pa’ tu casa, fumamos marihuana” (trad. „Dacă mă suni, mergem la tine acasă și fumăm marijuana”). Artista spune că dacă ea cântă asta, nimeni nu o crede, pentru că nu face asta: „I-am spus lui Becky, «Dacă eu nu fumez marijuana și tu nu fumezi marijuana, de ce să cântăm despre asta?» Nu-mi place să cânt ceva care nu mă reprezintă”.

A doua propoziție cu care Karol nu a fost de acord a fost următoarea: „Siempre he sido una dama, pero soy una perra en la cama” (trad. „Am fost întotdeauna o doamnă, dar eu sunt o cățea în pat”). Artista a declarat că i s-a părut „un pic cam… puternică”.

PARTENERI